Macintosh 与桥口五叶

众所周知,苹果公司的联合创始人——Steve Jobs 相当喜欢日本文化。在 1984 年初代 Macintosh 发布时,为了宣传,他请人拍摄了这张著名的照片: 205729-steve-jobs-1984-macintosh-1

照片中,Steve Jobs 西装革履,自信十足。放在他前面的,即是三台新鲜出炉的初代 Macintosh,展示了不同的用户界面。

有一次,在看到这个图片时,想到了一个问题:中间那台 Macintosh,屏幕里梳头发的女人那张浮世绘图片,有什么故事吗?于是 Google 了一番……

那张图片的确是日本浮世绘,创作者是明治大正年间的艺术家,桥口五叶(はしぐち ごよう,Hashiguchi Goyō)。

桥口五叶生于 1881 年,出生在原属萨摩藩的鹿儿岛县。在 1905 年,他以最优秀的身份从东京美术学校毕业。毕业后,他接到的第一份委托,就是给日本文豪夏目漱石(一千日元纸币上的那个人)的那本著名的小说——《我是猫》绘制插图。在 1911 年,他参加了三越吴服店的广告悬赏大赛,并靠这个作品获胜,并获得了名气和一千日元的奖金:

t02200320_0577084011366730297

从此,他开始对日本传统浮世绘艺术产生了浓厚的兴趣。为此,他研究了喜多川歌麿、鈴木春信等艺术家的作品,并撰文讨论浮世绘理论。在 1915 年,他响应了艺术家渡边庄三郎的「新版画」运动。

「新版画」运动,在日本传统浮世绘艺术之上,融入一些西方美术技法、理念,如印象派里的光影、透视等。桥口五叶所擅长的是美人画。美人画在日本传统浮世绘艺术里,占有重要的地位,许多浮世绘艺术家曾创作过美人画,如喜多川歌麿,他的代表作是《三美人》:

560px-Utamaro1

 

桥口五叶曾于东京美术学校学习过西洋艺术的技法,又曾研究过日本传统浮世绘艺术。因此,他的作品融合了东方和西方的艺术风格,独具魅力。在 1915 年,他为渡边绘制了《浴場の女》:

Goyo_bathing

可以看到,桥口的作品相对于传统浮世绘美人画来说,人物表现更加自然、真实,更贴近生活,没有过去浮世绘里人物略显僵硬的感觉。总体来说,更贴近西方的审美观念。随后,他请了几位模特,创作了数张版画,技法逐渐成熟:

Goyo_applypowder2

1918 年创作的《美人自拍图》,哦不对,是《化粧の女》……

Hashiguchi_Goyo_-_Woman_in_Blue_Combing_Her_Hair_-_Walters_95880

 

1920 年创作的《梳头发的女人》(「髪梳ける女),他的代表作之一。

然而,1921 年,桥口五叶就因病逝世了。故没有留下太多的作品,他本人也因此没有成为一个十分出名的艺术家。在任意一个搜索引擎里搜索,都不能找出太多关于他的资料。他的部分作品可以在这里看到:橋口五葉 - 浮世絵検索

不过,几十年后,桥口的作品被 Steve Jobs 注意到了……

Macintosh 最令人瞩目的特性,无疑是人性化的图形用户界面。在 Macintosh 系统里,不存在像 DOS 等系统里的字符模式,一切全部用图形表示。苹果电脑为 Macintosh 开发了绘图软件 MacPaint 和 MacDraw。MacPaint 的包装盒封面和使用说明书里,用到的展示图片就是桥口的《梳头发的女人》。在 Macintosh 的发布会上,也有所展示:

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTAwMDg0NjA=/v.swf

根据 Macintosh 的界面设计师 Susan Kare 所述,在 MacPaint 里展示的黑白像素画,是 Bill Atkinson 扫描的,用于扫描的原件正是 Steve Jobs 收藏的。

在去世后数十年,桥口的作品因 Macintosh、Steve Jobs 而被更多的人看到并喜欢上。如果泉下有知,他应该会为此感到欣慰吧。